1
00:00:22,250 --> 00:00:24,290
Ini secara resmi terjadi besok
malam.

2
00:00:25,650 --> 00:00:29,670
Dan aku hanya... Aku merasa sama gugupnya
hari saya mendaftar.

3
00:00:35,330 --> 00:00:38,270
Saya merasa ini adalah ide yang sangat buruk.

4
00:00:38,950 --> 00:00:42,030
Saya bahkan tidak yakin apakah mereka akan membiarkan 19
-tahun -usia ke dalam acara seperti ini.

5
00:00:42,530 --> 00:00:48,530
Tapi jika itu satu-satunya cara untuk menghentikan ini
perasaan... SAYA

6
00:00:48,530 --> 00:00:50,450
menurutku itu sepadan.

7
00:00:51,630 --> 00:00:54,690
Aku hanya, aku ingin berani lagi.

8
00:00:56,110 --> 00:00:58,570
Cerah, begitu mantan suamiku menyebutnya.

9
00:00:59,450 --> 00:01:01,270
Dia bilang aku kehilangan bagian diriku itu.

10
00:01:01,930 --> 00:01:04,470
Dan, baiklah, aku menginginkannya kembali.

11
00:01:05,230 --> 00:01:09,510
Perasaanku terhadap ibu tiriku mulai muncul
untuk keluar dari kendaliku.

12
00:01:10,790 --> 00:01:17,530
Saya merasa jika saya melakukan hal ini, saya akan melakukannya
mampu melanjutkan. Mulailah berpikir

13
00:01:17,530 --> 00:01:19,190
tentang wanita lain untuk perubahan.

14
00:01:21,730 --> 00:01:24,190
Astaga, aku merasa sangat gila karena melakukan ini.

15
00:01:25,610 --> 00:01:28,110
Tapi di saat yang sama, rasanya sangat tepat.

16
00:01:29,410 --> 00:01:34,470
Jauh di lubuk hati, saya tahu inilah tepatnya diri saya
perlu merasa seperti diriku lagi.

17
00:01:36,130 --> 00:01:38,390
Jadi saya akan melakukannya.

18
00:01:52,949 --> 00:01:54,490
Jadi, aku harus melakukannya.

19
00:01:56,470 --> 00:01:59,210
Aku akan menuju lubang kemuliaan pertamaku.

20
00:02:01,190 --> 00:02:02,570
Aku akan pergi ke lubang kemuliaan.

21
00:02:10,750 --> 00:02:11,689
Hei, Bu.

22
00:02:11,690 --> 00:02:13,350
Bisakah saya membantu? Oh sayang.

23
00:02:13,550 --> 00:02:15,570
Ya, bisakah kamu membantuku di sana?

24
00:02:22,600 --> 00:02:23,900
Aku tidak bisa membuka resleting gaun ini.

25
00:02:28,660 --> 00:02:33,120
Oh sayang, tunggu sebentar. sebenarnya saya
perlu mengatur riasanku terlebih dahulu.

26
00:02:33,400 --> 00:02:34,400
Ya, tentu saja.

27
00:03:08,970 --> 00:03:11,570
Ugh. Saya pikir saya membencinya.

28
00:03:13,550 --> 00:03:14,550
Apa?

29
00:03:15,310 --> 00:03:16,870
Apakah mereka baik-baik saja, Bu?

30
00:03:17,910 --> 00:03:19,050
Oh sayang.

31
00:03:19,810 --> 00:03:20,870
Ibu baik-baik saja.

32
00:03:48,240 --> 00:03:49,240
Kamu terlihat cantik.

33
00:03:50,720 --> 00:03:52,720
Tentu saja anak tiriku akan mengatakan itu.

34
00:03:53,560 --> 00:03:54,680
Maafkan aku, sayang.

35
00:03:55,620 --> 00:03:56,960
Aku hanya sedang berantakan saat ini.

36
00:04:11,880 --> 00:04:12,880
Di sana.

37
00:04:13,200 --> 00:04:14,200
Sama cantiknya.

38
00:04:14,700 --> 00:04:15,920
Jika tidak lebih dari sebelumnya.

39
00:04:19,050 --> 00:04:25,070
Caramu menatapku, itu...
Apa maksudmu?

40
00:04:26,370 --> 00:04:27,370
Bukan apa-apa.

41
00:04:28,150 --> 00:04:29,150
Beri tahu saya.

42
00:04:31,470 --> 00:04:34,170
Hanya saja kamu melihat ke arahku
ayahmu dulu.

43
00:04:35,070 --> 00:04:36,310
Seperti bagaimana?

44
00:04:37,410 --> 00:04:39,550
Aku tidak tahu. Sulit untuk dijelaskan.

45
00:04:39,910 --> 00:04:43,810
Itu... Aku mungkin harus... Sepertinya aku ikut
cinta?

46
00:04:48,460 --> 00:04:49,780
Bu, bolehkah aku memberitahumu sesuatu?

47
00:04:51,360 --> 00:04:52,360
Tentu saja.

48
00:04:55,280 --> 00:05:02,060
Tahun lalu, setelah perceraian, saya tidak melakukannya
memilih untuk tetap bersamamu karena

49
00:05:02,060 --> 00:05:03,260
Ayah itu brengsek.

50
00:05:04,100 --> 00:05:06,220
Yah, Ayah memang brengsek.

51
00:05:07,480 --> 00:05:11,140
Aku tinggal karena aku akan mengikutimu
dimana saja.

52
00:05:12,200 --> 00:05:14,080
Aku tidak tahu di mana aku akan berada tanpamu.

53
00:05:15,000 --> 00:05:16,340
Karena aku akan memasakkanmu makan malam?

54
00:05:17,480 --> 00:05:18,480
Maka jangan.

55
00:05:18,600 --> 00:05:19,600
Apa?

56
00:05:20,260 --> 00:05:23,360
Saya berumur 19 tahun sekarang. Saya bisa memasak makanan saya sendiri.

57
00:05:25,820 --> 00:05:26,920
Jangan konyol.

58
00:05:31,440 --> 00:05:34,860
Sekarang giliranku untuk menjagamu.

59
00:05:36,740 --> 00:05:43,580
Itu manis, tapi... Kenapa? saya selalu cinta
memasak untukmu saat aku

60
00:05:43,580 --> 00:05:44,580
bisa.

61
00:05:48,330 --> 00:05:48,949
Aku tidak tahu.

62
00:05:48,950 --> 00:05:51,070
Aku hanya ingin membuatmu bahagia.

63
00:05:52,710 --> 00:05:54,610
Kamu ingin membuatku bahagia?

64
00:06:00,170 --> 00:06:04,530
Aku ingin membuatmu sangat, sangat bahagia.

65
00:06:17,870 --> 00:06:18,870
Tunjukkan padaku caranya.

66
00:06:19,270 --> 00:06:20,270
Cody.

67
00:06:24,370 --> 00:06:26,390
Apakah ini membuatmu bahagia?

68
00:06:39,990 --> 00:06:42,010
Cody, ini salah.

69
00:06:42,230 --> 00:06:45,730
Kita seharusnya tidak pernah... Aku tidak punya...

70
00:06:46,830 --> 00:06:48,550
Aku harus pergi. aku akan terlambat.

71
00:07:53,390 --> 00:07:58,350
Beruntungnya kamu. Seorang wanita bertopeng cantik adalah
siap menunggumu di seberang sana

72
00:07:58,350 --> 00:08:01,170
dari pintu ini. Tutupi. Hanya ada
dua aturan.

73
00:08:01,570 --> 00:08:03,030
Satu, tidak ada nama yang diperbolehkan.

74
00:08:03,290 --> 00:08:08,590
Dan yang kedua, cepatlah. Ada antrean panjang
ayam lapar seperti milikmu menunggu

75
00:08:08,590 --> 00:08:09,590
di belakangmu.

76
00:09:02,210 --> 00:09:08,370
Hai, Maaf, Anda

77
00:09:08,370 --> 00:09:15,330
Tubuhmu cantik, aku yakin wajahmu juga cantik
juga

78
00:09:15,330 --> 00:09:21,410
Kamu juga sedikit gugup, ya?

79
00:09:22,010 --> 00:09:25,190
Ya, ini pertama kalinya bagiku. Kamu yang pertama
waktu?

80
00:09:25,550 --> 00:09:28,890
Oh, tidak, tidak, tidak, bukan seperti itu. aku bukan seorang
perawan

81
00:09:29,960 --> 00:09:32,600
Pertama kalinya saya di lubang kemuliaan.

82
00:09:34,260 --> 00:09:35,960
Anda melakukannya dengan baik sejauh ini.

83
00:09:36,360 --> 00:09:37,360
Terima kasih.

84
00:09:43,460 --> 00:09:45,600
Aku bersungguh-sungguh. Tubuhmu...

85
00:09:45,600 --> 00:09:51,760
Bahkan baumu.

86
00:09:52,820 --> 00:09:53,960
Sangat surgawi.

87
00:10:16,400 --> 00:10:17,400
Saya suka berputar-putar.

88
00:10:18,200 --> 00:10:20,180
Saya suka dari sisi ke sisi.

89
00:10:36,920 --> 00:10:38,580
Saya mencoba untuk menahan diri.

90
00:10:39,960 --> 00:10:43,560
Getarannya membuat segalanya menjadi sangat sulit
jika aku jujur.

91
00:10:50,320 --> 00:10:51,320
Terima kasih.

92
00:11:49,610 --> 00:11:51,930
Bolehkah aku menelepon ibumu?

93
00:11:52,810 --> 00:11:53,810
Cody?

94
00:11:54,590 --> 00:11:56,990
Apa? Apa yang kamu lakukan di sini?

95
00:11:58,850 --> 00:11:59,850
aku bersamamu.

96
00:12:02,550 --> 00:12:04,730
Apa yang kamu lakukan di sini?

97
00:12:05,390 --> 00:12:07,310
Bu, aku bersumpah aku harus mengetahuinya denganmu.

98
00:12:08,250 --> 00:12:09,270
Tolong jangan marah.

99
00:12:14,210 --> 00:12:17,250
Cody, itulah kamu yang ada di dalam diriku
sekarang?

100
00:12:40,780 --> 00:12:42,540
saya tidak bisa.

101
00:12:43,360 --> 00:12:44,800
Kita seharusnya tidak melakukannya.

102
00:12:47,380 --> 00:12:49,800
Apakah itu membuatmu bahagia?

103
00:12:58,140 --> 00:13:00,160
Tunjukkan padaku bagaimana cara menyentuhmu.

104
00:13:03,780 --> 00:13:05,540
Tidak, kemarilah.

105
00:13:16,880 --> 00:13:18,700
Sesuatu yang nyata.

106
00:13:19,900 --> 00:13:21,300
Cody.

107
00:13:27,540 --> 00:13:28,940
Cody.

108
00:13:31,900 --> 00:13:33,300
Cody.

109
00:13:45,930 --> 00:13:46,930
Selamat tinggal.

110
00:15:32,720 --> 00:15:33,720
Rasanya enak sekali.

111
00:15:34,800 --> 00:15:35,940
Terima kasih, Bu.

112
00:28:42,410 --> 00:28:43,410
Kamu tidak ingin bercinta denganku?

113
00:28:43,470 --> 00:28:44,470
Bisakah saya?